25 January 2011

Urban trees / Arbres en ville

Trees provides considerable benefits to our cities !
Les arbres apportent des avantages considérables à nos villes !


Here are just a few  / En voici quelques-uns :
  • A large beech tree can provide enough oxygen for the daily requirements of ten people / Un grand hêtre peut fournir assez d'oxygène pour les besoins quotidiens de dix personnes.
  • Trees have a positive impact on the incidence of asthma, skin cancer and stress-related illness by filtering out polluted air, reducing smog formation, shading out solar radiation and by providing an attractive, calming setting for recreation. / Les arbres ont un impact positif sur l'asthme, cancer de la peau et les maladies liées au stress en filtrant l'air pollué, réduisant la formation de smog, protégeant du rayonnement solaire et en fournissant un cadre de vie agréable.

  • Tree planting strengthens communities by providing people with an opportunity to work together for the benefit of the local environment. / Ils favorisent la vie sociale en offrant aux gens l'occasion de travailler ensemble pour le bénéfice de l'environnement local.

  • Trees can save up to 10% of energy consumption through their moderation of the local climate / Les arbres peuvent économiser jusqu'à 10% de la consommation d'énergie grâce à leur incidence sur l'îlot de chaleur urbain

  • Trees play a vital role in the urban ecosystem, by helping to support a great variety of wildlife. / Les arbres jouent un rôle essentiel dans l'écosystème urbain et aident à y conserver une biodiversité

  • Trees reduce noise in cities by acting as a sound barrier. / Les arbres réduisent le bruit dans les villes en agissant comme une barrière sonore.

  • Trees and green spaces significantly reduce the stress of urban living. / Les arbres et les espaces verts contribuent de manière significative à réduire le stress de la vie urbaine.

No comments:

Post a Comment